GESTALTUNGSWERKSTATTDie Website von Boost Vitrine ↗
Langue / Language : DE

Vertragsdokumente

Unverbindliche Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist allein die französische Fassung dieses Dokuments; im Zweifel gilt die französische Fassung.

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN — BOOSTILLICO
Fassung vom 21. Oktober 2026

1. Gegenstand
Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) regeln den Zugang zur Plattform https://boostillico.boostvitrine.fr (die „Plattform“), die von Gwenaelle Papin EI (Boost Vitrine) (der „Herausgeber“) herausgegeben wird. Die Plattform ermöglicht es, eine Vorlage für eine Präsentationswebsite auszuwählen, sie anzupassen, in der Vorschau anzusehen und zu bestellen. Für Bestellungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).

2. Nutzer
Die Plattform richtet sich an Gewerbetreibende (Unternehmen, Selbstständige, freie Berufe und Vereine), die zu Zwecken ihrer beruflichen Tätigkeit handeln.

3. Konto
3.1. Die Erstellung eines Kontos ist kostenlos. Sie erfordert eine gültige E-Mail-Adresse, die vor dem Zugriff auf den vollständigen Katalog und den Konfigurator bestätigt werden muss.
3.2. Der Nutzer wählt ein Passwort mit mindestens 12 Zeichen und hält es geheim. Jede Handlung, die über sein Konto vorgenommen wird, gilt als von ihm selbst vorgenommen.
3.3. Der Nutzer kann die Löschung seines Kontos unter contact.boostillico@boostvitrine.fr beantragen. Die mit Bestellungen verbundenen Daten werden für die gesetzlichen Fristen aufbewahrt.
3.4. Bei der Erstellung des Kontos erhält der Nutzer einen persönlichen Empfehlungscode; dessen Bedingungen (Vorteile und Provisionen) sind in Artikel 8.3 der AGB festgelegt.

4. Nutzungsregeln
Der Nutzer verpflichtet sich, zutreffende Angaben zu machen, keine schädlichen Dateien oder rechtswidrigen Inhalte hochzuladen, keine Rechte Dritter zu verletzen und weder die Sicherheitsmaßnahmen noch die Nutzungsgrenzen zu umgehen, insbesondere nicht die Regel, dass pro Konto nur ein laufendes Projekt zulässig ist.

5. Hochgeladene Inhalte
Der Nutzer bleibt Eigentümer der von ihm hochgeladenen Texte und Bilder. Er sichert zu, über die erforderlichen Rechte zu verfügen, und ermächtigt den Herausgeber, diese ausschließlich zum Zweck der Erstellung seiner Website zu speichern und zu verarbeiten. Nicht bestellte und inaktive Projekte werden nach 30 Tagen samt ihren Bildern gelöscht.

6. Vorschauen
Die Vorschauen sind privat, befristet (24 Stunden, verlängerbar) und von Suchmaschinen ausgeschlossen. Sie stellen keine Veröffentlichung im Internet dar.

7. Assistent und Nachrichten
Der Assistent der Plattform („Eine Frage?“) liefert Antworten, die von einer künstlichen Intelligenz auf Grundlage der Informationen des Herausgebers erzeugt werden; sie können Fehler enthalten und ersetzen weder die AGB noch eine fachliche Beratung. Über die Schaltfläche „An das Team schreiben“ kann der Nutzer dem Herausgeber eine Nachricht senden, die per E-Mail beantwortet wird; der Nutzer verpflichtet sich, sie nicht für werbliche, missbräuchliche oder rechtswidrige Nachrichten zu verwenden. Die Anzahl der Fragen und Nachrichten ist begrenzt, um den Dienst zu schützen.

8. Verfügbarkeit
Der Herausgeber bemüht sich, den Zugang zur Plattform sicherzustellen, ohne eine durchgehende Verfügbarkeit zu garantieren. Es kann zu Unterbrechungen aufgrund von Wartungsarbeiten kommen.

9. Sperrung
Bei Verstößen gegen die ANB kann der Herausgeber das betreffende Konto sperren oder schließen, nachdem er den Nutzer darüber informiert hat, es sei denn, es liegt ein Eilfall oder eine gesetzliche Verpflichtung vor.

10. Geistiges Eigentum
Die Plattform, die Vorlagen, die Software Boost CMS, die Texte und die Marken des Herausgebers sind geschützt. Jede nicht genehmigte Vervielfältigung ist untersagt, vorbehaltlich der dem Kunden durch die AGB eingeräumten Rechte.

11. Haftung
Der Herausgeber haftet weder für die von den Nutzern hochgeladenen Inhalte noch für die Art und Weise, wie diese die erstellten Websites verwenden. Der Herausgeber übernimmt keine Wartung der erstellten Websites: Nach Bezahlung und Lieferung gehen sie in das Eigentum der Kunden über, die allein oder über den Dienstleister ihrer Wahl für Hosting, Wartung, Aktualisierungen und Sicherheit verantwortlich sind (siehe AGB, Artikel 3.6, 10.4 und 15).

12. Personenbezogene Daten und Cookies
Siehe Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie.

13. Änderung der ANB
Der Herausgeber kann die ANB ändern. Die neue Fassung wird den Nutzern zur Kenntnis gebracht und gilt ab ihrer Veröffentlichung. Für Bestellungen gelten weiterhin die bei ihrer Bestätigung akzeptierten AGB.

14. Anwendbares Recht
Die ANB unterliegen französischem Recht.

Kontakt: contact.boostillico@boostvitrine.fr — https://boostvitrine.fr